OFFRE PRINTEMPS : 10% SUR TOUT | JUSQU'AU 08/03 | CODE:

Papier d'étain japonais
Suzugami Samidare S

Syouryu

ID
5563
À l'instar de l'origami, le Suzugami (ou « papier d'étain ») peut être plié pour créer des plaques décoratives uniques qui peuvent ensuite être aplaties, roulées et remodelées. Cette petite plaque d'étain est martelée avec un motif Samidare, ou « pluie d'été », et est parfaite pour présenter des confiseries japonaises ou des amuse-bouches.
Produit Suzugami « papier étain »
Fabricant Syouryu
Origine Takaoka, Toyama, Japon
Taille 11 x 11 cm
Matière Étain laminé
Emballage Carton
36,90 €

Livraison : 2 à 4 jours ouvrés

Prix TTC, hors frais d’expédition

ID
5563
En stock
Papier d'étain Suzugami Samidare 11cm

Syouryu

Depuis sa création en 1909, l'atelier Shimatani Syouryu fabrique des bols Orin pour les temples bouddhistes et emploie aujourd'hui trois des dix artisans Orin que compte le Japon. Dans cet artisanat hautement spécialisé, le métal est martelé pour former des bols ronds qui produisent un son clair lorsqu'on les frappe. En 2013, la 4e génération de Syouryu a lancé la marque « Syouryu », qui utilise la technique traditionnelle du martelage du métal pour fabriquer des produits innovants, en particulier leur Suzugami ou « papier d'étain » caractéristique.

Papier d'étain Suzugami Samidare 11cm

Suzugami すずがみ

Le Suzugami, ou « papier d'étain », flexible et polyvalent, est une création originale de l'atelier Syouryu, situé dans la ville de Takaoka, réputée depuis toujours pour son travail du métal. Le Suzugami a été développé par des artisans expérimentés pour la production d'objets contemporains du quotidien représentatifs de Takaoka, alliant tradition et innovation. Grâce à un martelage répété, le Suzugami devient aussi fin que du papier et acquiert une résistance et une élasticité qui lui permettent d'être plié à l'infini. Pour l'utiliser, il suffit de plier et de courber les coins et les bords à la main pour créer des récipients pour les aliments ou de le plier au milieu pour créer un support pour les couverts - laissez libre cours à votre imagination ! Pour le réutiliser, il suffit de prendre un rouleau à pâtisserie et de l'aplatir à nouveau. Grâce aux propriétés antibactériennes de l'étain, le Suzugami est idéal pour la vaisselle.

Takaoka Dōki 高岡銅器

Au début du XVIIe siècle, le seigneur Maeda Toshinaga fonda la ville de Takaoka dans la préfecture de Toyama et recruta un certain nombre d'artisans afin de développer l'industrie locale, parmi lesquels sept maîtres fondeurs. La fonte consiste à couler du métal en fusion dans un moule, où il durcit ensuite. Takaoka est réputée pour cet artisanat depuis le milieu de la période Edo (1603-1868). Les objets en cuivre ou « Dōki » fabriqués ici sont devenus si populaires que les produits de moulage de Takaoka représentent encore aujourd'hui plus de 90 % de la production nationale japonaise, qu'il s'agisse de statues bouddhistes, d'ustensiles pour les cérémonies du thé, d'arrangements floraux et d'encens, ou d'ustensiles de cuisine et de vaisselle de table courants. Depuis 1975, l'appellation « Takaoka Dōki » ou « Imono » (« objets en métal coulé ») est reconnue par le gouvernement comme un artisanat traditionnel japonais protégé et désigne également les objets en métal coulé fabriqués à partir d'autres métaux tels que l'étain, le fer, l'or et l'argent.

Entretien

Laver à la main avec un détergent doux et un chiffon doux ou une éponge. Ne pas mettre au lave-vaisselle, au four ou au micro-ondes. Pour plus de brillance, polir avec un nettoyant pour métaux, du dentifrice ou du bicarbonate de soude. Ne pas frotter avec des produits abrasifs.

Nos recommandations

Loading...
L'image n'a pas pu être chargée.